Hello there!
Czy kiedykolwiek poczułeś się zagubiony w hotelu za granicą, próbując porozumieć się w języku angielskim? 🏨 Nie martw się, mam dla Ciebie idealne rozwiązanie! Dzięki praktycznym zwrotom hotelowym, Twoje podróże staną się bezstresowe i pełne wrażeń. Przygotowałam dla Ciebie najważniejsze zwroty i dialogi, które sprawią, że poczujesz się pewniej podczas rezerwacji pokoju, meldowania się oraz korzystania z usług hotelowych. Na końcu znajdziesz również listę przydatnych słówek hotelowych. Gotowy na językową podróż? Zaczynajmy! 🌍✈️
Rezerwacja pokoju 🛏️
-
- I would like to book a room – Chciałbym zarezerwować pokój.
- Do you have any rooms available? – Czy macie wolne pokoje?
- I need a single/double room – Potrzebuję pokój jednoosobowy/dwuosobowy.
- What is the price per night? – Jaka jest cena za noc?
- Is breakfast included? – Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
- I would like to reserve/book a room from (date) to (date) – Chciałbym zarezerwować pokój od (data) do (data).
- Do you have a room with a view? – Czy macie pokój z widokiem?
- Can I get a room on a higher floor? – Czy mogę dostać pokój na wyższym piętrze?
- Is there a discount for extended/longer stays? – Czy jest zniżka na dłuższy pobyt?
- What amenities/facilities are included in the room? – Jakie udogodnienia są wliczone w pokój?
Przykładowy dialog:
Guest: Good morning, I would like to book a room for two nights.
Receptionist: Sure, we have several options available. Do you prefer a single or double room?
Guest: A double room, please. Is breakfast included in the price?
Receptionist: Yes, breakfast is included. The price is $120 per night.
Guest: Great, I’ll take it. I would like to book from April 10th to April 12th.
Meldowanie się 🧳
- I have a reservation under the name (name) – Mam rezerwację na nazwisko (nazwisko).
- Can I have your ID/passport, please? – Czy mogę prosić o dowód osobisty/paszport?
- Could you fill out this form? – Czy mógłby Pan/Pani wypełnić ten formularz?
- Your room number is (number) – Numer Pana/Pani pokoju to (numer).
- Here is your key card – Oto Państwa karta-klucz.
- The elevator is to your left/right – Winda znajduje się po lewej/prawej stronie.
- Is there a luggage storage? – Czy jest przechowalnia bagażu?
- What time is check-out? – O której godzinie jest wymeldowanie?
- Can I have a late check-out? – Czy mogę prosić o późniejsze wymeldowanie?
- Is breakfast served in the restaurant? – Czy śniadanie jest serwowane w restauracji?
Przykładowy dialog:
Guest: Good evening, I have a reservation under the name Johnson.
Receptionist: Welcome, Mr. Johnson. May I have your passport, please?
Guest: Here you go.
Receptionist: Thank you. Please fill out this form. Your room number is 305, and here is your key card. The elevator is to your right.
Guest: Thank you very much.
Korzystanie z usług hotelowych 🛎️
- Can I get a wake-up call at (time)? – Czy mogę prosić o budzenie na (godzina)?
- Is there a gym/pool in the hotel? – Czy w hotelu jest siłownia/basen?
- Can I order room service? – Czy mogę zamówić obsługę pokoju?
- Where is the nearest ATM? – Gdzie jest najbliższy bankomat?
- I need an extra pillow– Potrzebuję dodatkowej poduszki.
- Could you call a taxi for me? – Czy mógłby Pan/Pani zamówić dla mnie taksówkę?
- Can I get an ironing board? – Czy mogę prosić o deskę do prasowania?
- Is there a business center? – Czy jest centrum biznesowe?
- Can I have breakfast in my room? – Czy mogę zjeść śniadanie w pokoju?
- Do you offer laundry service? – Czy oferujecie usługę prania?
Przykładowy dialog:
Guest: Hi, can I get a wake-up call at 7 AM, please?
Receptionist: Of course. Is there anything else you need?
Guest: Yes, I’d like to order room service. Can I see the menu?
Receptionist: Certainly, I’ll send the menu up to your room right away.
Guest: Thank you. Also, could you call a taxi for me to the airport tomorrow morning?
Receptionist: Absolutely. What time would you like the taxi?
Guest: Around 8:30 AM, please.
Zgłaszanie problemów hotelowych 🚨
- There is a problem with my room – Jest problem z moim pokojem.
- The air conditioning isn’t working – Klimatyzacja nie działa.
- The Wi-Fi signal is weak – Sygnał Wi-Fi jest słaby.
- There is no hot water – Nie ma ciepłej wody.
- The room is too noisy – Pokój jest zbyt głośny.
- I lost my key card – Zgubiłem kartę-klucz.
- Can you send someone to fix it? – Czy możecie kogoś przysłać, aby to naprawił?
- I need to change rooms – Muszę zmienić pokój.
- The TV is not working – Telewizor nie działa.
- There is a strange smell in the room – W pokoju jest dziwny zapach.
Przykładowy dialog:
Guest: Hello, there is a problem with my room. The air conditioning isn’t working.
Receptionist: I’m sorry to hear that. Can you please give me your room number?
Guest: It’s room 305.
Receptionist: Thank you. I’ll send someone to fix it right away. Is there anything else I can help you with?
Guest: No, that’s all for now. Thank you.
Wymeldowanie się🚪
- I would like to check out – Chciałbym się wymeldować.
- Can I have the bill, please? – Czy mogę prosić o rachunek?
- Can I pay by credit card? – Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
- Did you use the minibar? – Czy korzystał Pan/Pani z minibaru?
- I hope you enjoyed your stay – Mam nadzieję, że pobyt był udany.
- Have a safe trip! – Bezpiecznej podróży!
- Can I get a receipt? – Czy mogę prosić o paragon?
- Is there a charge for parking? – Czy jest opłata za parking?
- Can you store my luggage until my departure? – Czy możecie przechować mój bagaż do czasu wyjazdu?
- Thank you for your hospitality – Dziękuję za gościnność.
Przykładowy dialog:
Guest: Good morning, I would like to check out.
Receptionist: Certainly. Can I have your room number, please?
Guest: Room 305.
Receptionist: Here is your bill. Did you use the minibar?
Guest: No, I didn’t.
Receptionist: Alright. You can pay by credit card if you’d like.
Guest: Yes, I’ll pay by card. Thank you.
Receptionist: Thank you for staying with us. Have a safe trip!
Lista przydatnych słówek hotelowych 📚
Ogólne
- Hotel (hotel) 🏨
- Reservation (rezerwacja) 📅
- Reception (recepcja) 🛎️
- Guest (gość) 🧳
- Room (pokój) 🚪
- Key card (karta-klucz) 🗝️
- Elevator / lift (winda) ⬆️
- Floor (piętro) 🏢
- Lobby (hol) 🛋️
- Check-in (zameldowanie) 📝
- Check-out (wymeldowanie) 🏁
Rodzaje pokojów
- Single room (pokój jednoosobowy) 🛏️
- Double room (pokój dwuosobowy) 🛌
- Twin room (pokój z dwoma osobnymi łóżkami) 🛏️🛏️
- Suite (apartament) 🛋️
- Deluxe room (pokój deluxe) 🌟
- Family room (pokój rodzinny) 👨👩👧👦
Wyposażenie pokoju
- Bed (łóżko) 🛏️
- Pillow (poduszka) 🛌
- Blanket (koc) 🛋️
- Towel (ręcznik) 🧼
- Wardrobe (szafa) 🚪
- Desk (biurko) 🖥️
- Chair (krzesło) 🪑
- Bathroom (łazienka) 🚿
- Shower (prysznic) 🚿
- Bathtub (wanna) 🛁
- Air conditioning (klimatyzacja) ❄️
- TV (telewizor) 📺
- Minibar (minibar) 🥂
Usługi i udogodnienia
-
- Room service (obsługa pokoju) 🛎️
- Housekeeping (sprzątanie) 🧽
- Laundry service (pralnia) 🧺
- Gym (siłownia) 🏋️♀️
- Swimming pool (basen) 🏊♂️
- Spa (spa) 💆♀️
- Breakfast (śniadanie) 🍳
- Restaurant (restauracja) 🍽️
- Bar (bar) 🍹
- Wi-Fi (Wi-Fi) 🌐
- Parking (parking) 🅿️
- Conference room (sala konferencyjna) 🗣️
- Business center (centrum biznesowe) 💼
Enjoy your stay!
Jestem pewna, że te słówka i zwroty pozwolą Ci sprawnie komunikować się w hotelowych sytuacjach i poczuć się pewniej podczas podróży.
Happy travels! 🏨🌍
