Hello there!
Czy chcesz brzmieć bardziej naturalnie, mówiąc po angielsku? Nauka potocznych zwrotów to świetny sposób na poprawienie swoich umiejętności i poczucia pewności w rozmowach. W tym artykule znajdziesz 20 przykładów wyrażeń, których native speakerzy używają na co dzień, wraz z ich tradycyjnymi odpowiednikami. Dodatkowo dowiesz się, jak skutecznie wprowadzać je do swojego codziennego języka!
20 potocznych zwrotów, które warto znać
1. What’s up? ➡ What’s going on?
(Co słychać?) Oba wyrażenia są świetnymi, luźnymi sposobami na rozpoczęcie rozmowy.
2. I’m hungry. ➡ I’m starving.
(Jestem głodny.) „I’m starving” jeszcze bardzie podkreśla jak bardzo chce Ci się jeść
3. That’s true. ➡ You got it.
(To prawda.) Krótki i swobodny sposób na potwierdzenie, że coś jest zgodne z prawdą.
4. Let’s go! ➡ Let’s hit the road!
(Chodźmy!) „Let’s hit the road” oznacza, że czas ruszyć w drogę.
5. Be careful. ➡ Watch out!
(Uważaj!) Często używane w sytuacjach, gdy komuś grozi nagłe niebezpieczeństwo.
6. I don’t care. ➡ Whatever.
(Nie obchodzi mnie to.) „Whatever” jest krótkim, czasami lekko sarkastycznym odpowiednikiem.
7. It’s expensive. ➡ It costs a fortune.
(To kosztuje fortunę) Idealny idiom na określenie czegoś bardzo kosztownego.
8. I’m confused. ➡ I’m lost.
(Jestem zdezorientowany.) Wyrażenie często używane, gdy ktoś nie rozumie sytuacji.
9. Relax. ➡ Chill out.
(Zrelaksuj się.) Potoczny i popularny sposób, by powiedzieć komuś, aby się uspokoił.
10. I’m very busy. ➡ I’m swamped.
(Jestem bardzo zajęty.) „I’m swamped” oznacza, że masz na głowie mnóstwo obowiązków.
11. I don’t believe it. ➡ No way!
(Nie wierzę!) Potoczne wyrażenie, które możesz użyć, gdy jesteś zaskoczony lub trudno Ci w coś uwierzyć.
12. That’s amazing. ➡ That’s incredible.
(To jest niesamowite.) „That’s incredible” brzmi bardziej emocjonalnie i potocznie niż formalne „That’s amazing.”
13. I understand you. ➡ I feel you.
(Rozumiem Cię.) Często używane w sytuacjach, gdy chcesz okazać komuś empatię.
14. I’m very tired. ➡ I’m dead.
(Jestem bardzo zmęczony.) Silniejsze wyrażenie oznaczające kompletne wyczerpanie.
15. I’m sorry. ➡ My bad.
(Przepraszam, to moja wina.) „My bad” to bardzo potoczny sposób przyznania się do błędu.
16. Let’s meet later. ➡ Let’s catch up later.
(Spotkajmy się później.) Idealne wyrażenie na propozycję rozmowy lub spotkania w późniejszym czasie.
17. It’s easy. ➡ It’s a no-brainer.
(To jest łatwe.) Sposób na powiedzenie, że coś jest oczywiste i nie wymaga większego zastanowienia.
18. I’m scared. ➡ I’m freaked out.
(Jestem przestraszony.) Wyrażenie używane, gdy jesteś naprawdę przerażony lub zaniepokojony.
19. It’s boring. ➡ It’s lame.
(To jest nudne.) Często używane wśród młodzieży, gdy coś nie spełnia oczekiwań lub jest rozczarowujące.
20. Stop talking! ➡ Shut up!
(Przestań mówić!) Uwaga: używaj ostrożnie, bo może być odbierane jako niegrzeczne – ale w żartach między znajomymi sprawdzi się idealnie.
Jak nauczyć się tych zwrotów?
1. Stosuj metodę małych kroków
Nie ucz się wszystkich zwrotów na raz. Wybierz 3–5 wyrażeń dziennie i staraj się je stosować w swoich zdaniach.
2. Kontekst to klucz
Zapamiętuj zwroty w zdaniach lub sytuacjach, zamiast jako pojedyncze wyrażenia. Na przykład, zamiast „I’m dead” zapamiętaj: „I’m dead after a long day at work.”
3. Ćwicz z innymi!
Jeśli masz możliwość, rozmawiaj z osobami, które również mówią po angielsku. Zwroty takie jak „No way!” czy „My bad” pojawiają się w naturalnych rozmowach bardzo często.
4. Słuchaj i powtarzaj
Oglądaj filmy, seriale lub podcasty w języku angielskim. Zwracaj uwagę na to, jak native speakerzy używają tych zwrotów, a potem powtarzaj je na głos.
5. Aplikacje do nauki
Skorzystaj z aplikacji takich jak Quizlet, gdzie możesz stworzyć fiszki ze zwrotami i ich tłumaczeniami. Regularne powtórki to klucz do sukcesu!
Kocham język nieformalny!
Potoczne zwroty po angielsku to klucz do bardziej naturalnej i swobodnej komunikacji. Dzięki nim możesz brzmieć jak native speaker i zyskać pewność w rozmowach.
Nie zapomnij podzielić się swoimi ulubionymi zwrotami – który z nich najbardziej Ci się spodobał?
